Oïl Definition
oïl
See also oil, and òil
Contents |
Anglo-Norman
Adverb
oïl
Interjection
oïl
Old French
Etymology
A contraction of o il, from Vulgar Latin *hoc ille (“thus he...”),[1] or perhaps rather hoc illud est, an elliptical phrase of response, by semantic erosion.
Cognate to Occitan òc, where the connection to Latin hoc is clearer.
Pronunciation
- IPA: /o.il/
Adverb
oïl
Interjection
oïl
- yes
- circa 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:
- "Oïl, mout m'an sovient il bien.
Seneschaus, savez vos an rien?
- Yes, I remember it well
- Seneschal, do you know anything about it?
- "Oïl, mout m'an sovient il bien.
Seneschaus, savez vos an rien?
- circa 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:
Descendants
- French: oui
References
- ^ Languages Within Language, by Ivan Fonagy, p. 66
|